Modales, Costumbres, Ropa
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Etiqueta y Buenas Maneras - 1
Un agradecimiento al Manual de Urbanidad
El título completo de este artículo debe ser "Un agradecimiento al Manual de Urbanidad y Buenas Maneras" escrito en 1853 por Manuel Antonio Carreño, músico, maestro y diplomático venezolano. El agradecimiento se da porque desde 1853, año en que fue escrito, muchas generaciones de latinoamericanos –hombres y mujeres– han sido educados con reglas inspiradas en este libro.
Es una obra tan popular que, aún hoy, basta con decir "El Manual", e inmediatamente cualquier hispanohablante latinoamericano concluirá la frase diciendo "... de Carreño ". Todo el mundo sabe lo que es.
De esta obra se conservaron muchos ejemplares, transmitidos de generación en generación, heredados de los abuelos.
Su contenido fue considerado tan importante y útil que fue aprobado para su formación en escuelas de España y América Latina. Incluso se publicó en inglés en Nueva York a finales del siglo XIX. Hasta la fecha, El Manual con variaciones, actualizaciones, etc. se ha reproducido en 44 obras en 258 publicaciones.
La dimensión moral
Estos ejemplares se utilizaron tanto en casa como en colegios de España y Latinoamérica. Lo que los diferencia de los libros de reglas y etiqueta de estilo inglés habitual es que todo se basa en la moral católica.
En efecto, las primeras palabras de esta admirable obra establecen el fundamento de toda civilidad sobre la Moral: "Sin el conocimiento y la práctica de las leyes que prescribe la Moral, no puede haber paz, ni orden, ni en vano pretenderíamos encontrar en cualquier otra fuente los verdaderos principios constitutivos y conservadores de la sociedad que nos proponemos estudiar, y las reglas que nos enseñan a cumplir esta ley con la decencia y la moderación que distinguen al hombre civilizado y culto.
"La virtud es la base de todo bien y la fuente más pura de las alegrías y comodidades que encontramos en la vida". (Introducción)
Los tres primeros capítulos, en efecto, están dedicados a los deberes morales del hombre: primero, los deberes para con Dios; luego, los deberes para con la sociedad (nuestros padres, el prójimo y la patria), y finalmente, los deberes para con nosotros mismos. Este ordenamiento nos permite ver que toda ley del orden civil y todo derecho del hombre debe estar sujeto al deber moral, y sobre todo a Dios.
Solo en la Parte II encontramos las reglas reales de civilidad establecidas en cinco capítulos. El autor trata de cómo actuar en el hogar, cómo saludar a familiares y amigos, cómo actuar en la iglesia o en la calle, cómo comportarse en la mesa, e incluso qué se debe vestir dentro y fuera del hogar.
Para Carreño, la conversación es un capítulo vital de la vida en sociedad y, por ello, recibe una atención especial. El arte de la conversación no tiene nada que ver con el comportamiento espontáneo del hombre moderno, que dice todo lo que se le ocurre.
Al contrario: "La conversación debe estar siempre animada por un espíritu de benevolencia y consideración que se extienda, no sólo a todos los que nos rodean, sino también a los que no están presentes". (Parte II, cap. 4)
Considerado desde el punto de vista actual, parecería que el libro fue una especie de imposición artificial a las familias para que comenzaran a practicar los buenos modales en el hogar. En realidad, es al revés: el libro es más bien una expresión de las costumbres predominantes en los países y ambientes católicos de la época.
Mi experiencia con la civilidad
Mi primera experiencia impartiendo clases sobre esta materia se remonta a 1974, cuando un profesor de mi colegio me pidió que compartiera lo que había aprendido del Manual de Urbanidad y Buenas Costumbres de Carreño.
Posteriormente, en 1977, tuve la oportunidad de ingresar al mundo católico tradicionalista, siendo invitado a Tradición, Familia y Propiedad (TFP), luego de una conferencia dictada en mi Colegio por un aristócrata peruano. Esto me permitió no sólo apreciar el catolicismo en su verdad y esencia religiosa, sino también admirar la influencia de la Santa Iglesia en la Sociedad Temporal. En efecto, una de las facetas de la Civilización cristiana es el amor de Dios, manifestado en las relaciones humanas.
Comprometido desde 1982 con la formación y la educación, me embarqué en el desarrollo de una metodología de enseñanza-aprendizaje basada en la investigación, la experiencia y la creatividad. Son cuatro décadas y miles de personas a las que he tenido la oportunidad de dar mis clases.
Obviamente he leído mucho sobre Etiqueta, Protocolo y Ceremonial; en ese tiempo dedicado a la autoformación también he tenido la oportunidad de conocer e interrelacionarme con muchas personas ilustres. Entre ellos tuve el privilegio de conocer al Sr. Atila Sinke Guimarães, mi maestro durante muchos años en TFP. A su vez, fue discípulo destacado del ilustre Prof. Plinio Corrêa de Oliveira, a quien también tuve el honor de conocer personalmente.
A través del Sr. Guimarães en los últimos años tuve la alegría de conocer a la Dra. Marian Horvat. Conocí sus libros y artículos sobre Civilidad, Cortesía y la Restauración del Hogar Católico. Así, al cerrar el círculo, volví a encontrar manuales de cortesía en Estados Unidos – lugar no esperado, dada su promoción de la vestimenta casual y la espontaneidad en el trato – que combinan el alma católica con las buenas maneras.
Sin desmerecer la obra de Carreño, destaco la particularidad de que, los textos de la Dra. Horvat son exquisitos. Sobre todo, ni siquiera se puede decir que sean anticuados o modernos; lo apropiado es decir que anuncian el futuro.
Habiendo tenido la oportunidad de compartir mi experiencia con familias católicas norteamericanas en varias clases impartidas en el área de Los Ángeles, veo que, lejos de lo que generalmente se piensa de los Estados Unidos, hay mucha nostalgia, respeto y afán de aprender esos valores que nunca han perdido su importancia.
Estos buenos anhelos de civilidad católica me dan la oportunidad de ofrecer mi ayuda. Este es el objetivo de algunos de los artículos que empiezo hoy y de las clases que espero dar a los interesados en conocer las reglas y el espíritu de la civilidad y la etiqueta católica.
En los siguientes artículos presentaré una sinopsis de El Manual de Manuel Antonio Carreño para poner a disposición de los lectores de TIA las reglas católicas del pasado.
Publicado el 29 de enero de 2022
Manuel Carreño con una de las tantas ediciones de su famoso Manual de Urbanidad
De esta obra se conservaron muchos ejemplares, transmitidos de generación en generación, heredados de los abuelos.
Su contenido fue considerado tan importante y útil que fue aprobado para su formación en escuelas de España y América Latina. Incluso se publicó en inglés en Nueva York a finales del siglo XIX. Hasta la fecha, El Manual con variaciones, actualizaciones, etc. se ha reproducido en 44 obras en 258 publicaciones.
La dimensión moral
Estos ejemplares se utilizaron tanto en casa como en colegios de España y Latinoamérica. Lo que los diferencia de los libros de reglas y etiqueta de estilo inglés habitual es que todo se basa en la moral católica.
En efecto, las primeras palabras de esta admirable obra establecen el fundamento de toda civilidad sobre la Moral: "Sin el conocimiento y la práctica de las leyes que prescribe la Moral, no puede haber paz, ni orden, ni en vano pretenderíamos encontrar en cualquier otra fuente los verdaderos principios constitutivos y conservadores de la sociedad que nos proponemos estudiar, y las reglas que nos enseñan a cumplir esta ley con la decencia y la moderación que distinguen al hombre civilizado y culto.
Una ilustración de las relaciones en la familia
de una edición anterior de El Manual
Los tres primeros capítulos, en efecto, están dedicados a los deberes morales del hombre: primero, los deberes para con Dios; luego, los deberes para con la sociedad (nuestros padres, el prójimo y la patria), y finalmente, los deberes para con nosotros mismos. Este ordenamiento nos permite ver que toda ley del orden civil y todo derecho del hombre debe estar sujeto al deber moral, y sobre todo a Dios.
Solo en la Parte II encontramos las reglas reales de civilidad establecidas en cinco capítulos. El autor trata de cómo actuar en el hogar, cómo saludar a familiares y amigos, cómo actuar en la iglesia o en la calle, cómo comportarse en la mesa, e incluso qué se debe vestir dentro y fuera del hogar.
Para Carreño, la conversación es un capítulo vital de la vida en sociedad y, por ello, recibe una atención especial. El arte de la conversación no tiene nada que ver con el comportamiento espontáneo del hombre moderno, que dice todo lo que se le ocurre.
Al contrario: "La conversación debe estar siempre animada por un espíritu de benevolencia y consideración que se extienda, no sólo a todos los que nos rodean, sino también a los que no están presentes". (Parte II, cap. 4)
Considerado desde el punto de vista actual, parecería que el libro fue una especie de imposición artificial a las familias para que comenzaran a practicar los buenos modales en el hogar. En realidad, es al revés: el libro es más bien una expresión de las costumbres predominantes en los países y ambientes católicos de la época.
Mi experiencia con la civilidad
Mi primera experiencia impartiendo clases sobre esta materia se remonta a 1974, cuando un profesor de mi colegio me pidió que compartiera lo que había aprendido del Manual de Urbanidad y Buenas Costumbres de Carreño.
El Sr. Padilla instruye a una clase estadounidense sobre modales en la mesa
Comprometido desde 1982 con la formación y la educación, me embarqué en el desarrollo de una metodología de enseñanza-aprendizaje basada en la investigación, la experiencia y la creatividad. Son cuatro décadas y miles de personas a las que he tenido la oportunidad de dar mis clases.
Obviamente he leído mucho sobre Etiqueta, Protocolo y Ceremonial; en ese tiempo dedicado a la autoformación también he tenido la oportunidad de conocer e interrelacionarme con muchas personas ilustres. Entre ellos tuve el privilegio de conocer al Sr. Atila Sinke Guimarães, mi maestro durante muchos años en TFP. A su vez, fue discípulo destacado del ilustre Prof. Plinio Corrêa de Oliveira, a quien también tuve el honor de conocer personalmente.
A través del Sr. Guimarães en los últimos años tuve la alegría de conocer a la Dra. Marian Horvat. Conocí sus libros y artículos sobre Civilidad, Cortesía y la Restauración del Hogar Católico. Así, al cerrar el círculo, volví a encontrar manuales de cortesía en Estados Unidos – lugar no esperado, dada su promoción de la vestimenta casual y la espontaneidad en el trato – que combinan el alma católica con las buenas maneras.
El Sr. Padilla y la Dra. Horvat entregan certificados y felicitaciones al final del curso
Habiendo tenido la oportunidad de compartir mi experiencia con familias católicas norteamericanas en varias clases impartidas en el área de Los Ángeles, veo que, lejos de lo que generalmente se piensa de los Estados Unidos, hay mucha nostalgia, respeto y afán de aprender esos valores que nunca han perdido su importancia.
Estos buenos anhelos de civilidad católica me dan la oportunidad de ofrecer mi ayuda. Este es el objetivo de algunos de los artículos que empiezo hoy y de las clases que espero dar a los interesados en conocer las reglas y el espíritu de la civilidad y la etiqueta católica.
En los siguientes artículos presentaré una sinopsis de El Manual de Manuel Antonio Carreño para poner a disposición de los lectores de TIA las reglas católicas del pasado.
De la portada de una edición posterior
del Manual de Carreño
Publicado el 29 de enero de 2022
______________________
______________________
 |
 |
 |
 |
 |
 |