Traslado de la Santa Casa a Loreto, fiesta del 10 de diciembre

El Santo del Día

Traslado de la Santa Casa a Loreto
Diciembre 10

Prof. Plinio Corrêa de Oliveira

Selección biográfica:

La santa casa donde vivía Nuestra Señora en Nazaret fue trasladada milagrosamente a la ciudad italiana de Loreto en la provincia de Ancona el 19 de diciembre de 1294, hace más de 700 años.

Nuestra Señora y el Divino Niño representados en la traducción de la Santa Casa a Loreto

La casa no iba directamente a Loreto, pero en el año 1291 fue transportada milagrosamente desde Nazaret hasta la localidad de Tersatto en Dalmacia (Croacia). La población local, llena de asombro, no supo explicar su repentina aparición. Su obispo, que estaba gravemente enfermo, apareció curado entre ellos. Había rezado a la Virgen María para que fuera lo suficientemente fuerte como para ver el prodigio por sí mismo, y la Madre de Dios se le apareció, rodeada de ángeles, diciendo:

“Hijo mío, me has llamado y aquí estoy. Vine para socorrerlos y revelarles el misterio [del traslado de la Santa Casa] que desean conocer. La morada santa es la misma casa donde nací y crecí. Fue allí donde recibí la buena noticia traída por el Arcángel Gabriel y concebí al Divino Infante por la operación del Espíritu Santo. Fue allí donde el Verbo se hizo carne.

“Después de mi muerte, los Apóstoles consagraron esta morada, ilustre por sus grandes misterios, y buscaron el honor de celebrar allí el Sacrificio de Agosto. El altar es el mismo que erigió el apóstol Pedro; el crucifijo fue colocado allí por los Apóstoles. La pequeña imagen de cedro es una imagen mía hecha por el evangelista Lucas, quien, conmovido por su apego y afecto por mí, expresó a través de su arte mis rasgos de la manera más perfecta posible para un mortal.

“Esta amada casa, tan querida para el cielo, muy honrada durante muchos siglos en Galilea pero hoy privada del debido homenaje causado por la decadencia general de la Fe, ha sido transportada desde Nazaret a estas tierras. El autor de este gran acontecimiento es Dios, para quien nada es imposible.

“Para que seas testigo de todo lo que te estoy diciendo ahora, de repente te curarás y volverás a la salud completa después de la larga enfermedad que has soportado, para que a través de ti todos crean en este milagro”.

El interior de la Santa Casa de Nazaret

Tras la toma musulmana de Albania en 1294 y la posibilidad de profanar la Santa Casa de Nazaret, desapareció de Tersatto. Según informes de pastores, esa casa apareció milagrosamente en una zona boscosa a seis kilómetros de Recanati, Italia, el 10 de diciembre de 1294. La noticia se difundió rápidamente y pronto fue visitada por muchos peregrinos.

A partir de ahí, por motivos que solo la Divina Providencia conoce, la casa se trasladó dos veces en la misma región y finalmente llegó a descansar donde se encuentra hoy el pueblo de Loreto.

La gente de Loreto envió un grupo de 16 hombres a Tersatto y Nazaret para determinar con certeza el origen de la Santa Casa. Relataron que los cimientos de la casa todavía estaban en Nazaret y que coincidían con la casa en Loreto, que se ha mantenido de manera maravillosa durante cientos de años sin cimientos.

A lo largo de los siglos, muchos pontífices han dado testimonio de la autenticidad de la Santa Casa y de los milagros que se le han atribuido y han concedido numerosas indulgencias a quienes la visitan.

Comentarios del Prof. Plinio:

Estamos en presencia de una verdadera maravilla, de un milagro que da testimonio de otro milagro. Los hombres podrían haber visto la Santa Casa de Nazaret siendo transportada por el aire por los Ángeles y haber escuchado sus cánticos celestiales. Podrían haber presenciado una de las escenas más bellas de la Historia y, por tanto, haber creído en ese hecho. Pero Dios no siempre obra milagros tan evidentes. Generalmente, Dios obra milagros que dan certeza de que sucedió algo extraordinario, pero no proporciona evidencia irrefutable. La diferencia entre certeza y evidencia es que un hombre de mala fe no puede negarse a creer en esta última. Cuando hay certeza, el hombre de buena fe cree pero el hombre de mala fe no.

La Basílica de Loreto fue construida en el siglo XV para encerrar la Santa Casa.

Por ejemplo, digamos que en la Gruta de Lourdes, un ciego es curado por Nuestra Señora. Tenemos la certeza de que el hombre era ciego y que en realidad estaba curado. Pero, ¿y si un hombre sin ojos apareciera de repente con dos nuevos ojos llenando los espacios vacíos de su rostro? Entonces el milagro sería de un tipo que nadie, ni siquiera un hombre de mala fe, podría negar. La Divina Providencia rara vez obra este último tipo de milagro.

Ser testigo de cómo la Santa Casa de Nazaret se eleva en el aire y aterriza en una ciudad del Adriático sería un milagro del tipo que proporciona pruebas irrefutables. La Divina Providencia no hizo eso. En cambio, Dios obró un milagro de una manera que los hombres, confiando en algunas pruebas razonables, podían creer que era un milagro.

Una primera prueba fue el hecho de su maravillosa apariencia. Después de que se examinó el material de la casa, mostró que la casa había sido construida en Asia Menor. No obstante, había aparecido de repente en un pequeño pueblo donde nadie la había visto antes. Saben que en un pueblo pequeño todo el mundo conoce cada casa. No es posible que una casa nueva aparezca de la noche a la mañana sin que nadie la vea construida. Este hecho en sí mismo ya tiene una nota milagrosa.

Una segunda prueba fue que el obispo, que estaba muy enfermo, fue curado e informó que tuvo una visión que explica el milagro.

Una tercera prueba fue que después de la aparición de la casa, las personas viajaron a Nazaret para comprobar si la Santa Casa todavía estaba allí o si había desaparecido. De hecho, se había desvanecido.

Por lo tanto, el milagro parece seguro.

Una estatua de Nuestra Señora de Loreto

También vale la pena notar cómo la Divina Providencia dispuso que ocurrieran tantas maravillas en una sola casa. Allí nació Nuestra Señora; se crió en ella hasta que fue al templo a los tres años. Regresó allí después de su matrimonio con San José. Ella vivía allí cuando tuvo lugar la Anunciación y el Verbo se hizo carne. Aparentemente, San José regresó a esa misma casa después de una larga estadía en Egipto, y fue allí donde él y Nuestra Señora vivieron con Nuestro Señor hasta que Él comenzó Su vida pública.

Esta casa tiene una cadena tan larga de eventos sagrados que es difícil creer que se pueda agregar algo más. Con cada nuevo acontecimiento sagrado que se producía allí, la Casa adquiría un nuevo título de veneración.

¿Por qué la Divina Providencia permitió que sucedieran tantos eventos santos en el mismo lugar? Es porque Dios, que es el Autor de todo lo bueno que existe, conoce la misteriosa relación entre las esferas natural y religiosa. Deseaba que esos eventos sucedieran de acuerdo con afinidades misteriosas correspondientes a los designios de Su Sabiduría. Un día en el cielo conoceremos esas afinidades. No quería que una reliquia tan preciosa permaneciera entre los católicos tibios y en riesgo de ser profanada por los musulmanes.

San Luis Grignion de Monfort subraya que el Verbo Encarnado deseaba seguir siendo obediente a Nuestra Señora durante Su gestación en su vientre y antes de Su vida pública cuando vivió con ella y San José. Debemos considerar que una parte considerable de su vida privada transcurrió en la Santa Casa de Nazaret.

Entonces, en este día en que la Iglesia celebra el traslado de la Santa Casa de Nazaret a Loreto, dirijamos nuestra mente a ese lugar sagrado y pidamos a Nuestra Señora que nos dé una mayor comprensión y admiración por la vida privada de Nuestra Señora y Nuestro Señor como vivió en esa Casa, obediente a San José y a la Santísima Virgen. Entonces, recemos para que, a imitación de Nuestro Señor, podamos tener una dependencia más profunda e intensa de Nuestra Señora.


Prof. Plinio Corrêa de Oliveira

El Santo del día Las características más destacadas de la vida de los santos se basan en los comentarios realizados por el fallecido Prof. Plinio Corrêa de Oliveira. Siguiendo el ejemplo de San Juan Bosco, quien solía hacer charlas similares para los chicos de su colegio, cada tarde era la costumbre del profesor Plinio hacer un breve comentario sobre las vidas del santo del día siguiente en una reunión para jóvenes con el fin de alentarlos en la práctica de la virtud y el amor por la Iglesia Católica. TIA pensó que sus lectores podrían beneficiarse de estos valiosos comentarios.

Los textos de los datos biográficos y los comentarios provienen de notas personales tomadas por Atila S. Guimarães de 1964 a 1995. Dado que la fuente es un cuaderno personal, es posible que a veces las notas biográficas transcritas aquí no sean rigurosas siga el texto original leído por el Prof. Plinio. Los comentarios también se han adaptado y traducido para el sitio de TIA.