El Santo del Día

donate Books CDs HOME updates search contact

San Eduardo el Confesor, 13 de octubre

Prof. Plinio Corrêa de Oliveira

Selección biográfica:

Esta historia cuenta cómo un irlandés llamado Gillemichel, que estaba lisiado y cubierto de llagas, fue a Roma en busca de una cura para sus heridas. El Papa le dijo que solo se curaría si el Rey Eduardo de Inglaterra (1003-1066) lo cargaba en su espalda desde el gran Westminster Hall hasta la Abadía de Westminster.

El piadoso Monarca consintió. En el camino, el irlandés enfermo sintió como si sus nervios se aflojaran y sus piernas se volvieran flexibles. La sangre de sus heridas fluyó sobre el atuendo real del Rey, pero el Rey continuó llevándolo al altar de la Abadía. Estaba curado. Inmediatamente caminó y colgó sus muletas en la Abadía como prueba del milagro que había tenido lugar.

Comentarios del Prof. Plinio:


San Eduardo cargando al mendigo camino a la Abadía de Westminster
Se trataba de un hombre que padecía una enfermedad que le contraía los nervios impidiéndole caminar y cuyo cuerpo estaba cubierto de llagas. Encontró una manera de viajar desde Gran Bretaña a Roma para pedirle al Papa que lo curara. El Papa respondió: “Serás curado si el Rey de Inglaterra te lleva a cuestas por el camino que va desde Westminster Hall hasta la Abadía de Westminster. Entonces, estarás curado ".

El hombre regresó a Gran Bretaña enfrentándose a todas las dificultades imaginables: recorriendo los interminables caminos accidentados con la constante amenaza de ser asaltado por bandidos, viviendo de las escasas limosnas que recibía, pidiendo refugio por la noche en los monasterios y albergues del camino. Tuvo que hacer frente a todas estas adversidades en su viaje de Roma a Inglaterra. Y lo peor fue que lo había hecho poco antes. El Papa lo envió de regreso, aún sin curar, para enfrentar esas dificultades nuevamente.

Es hermoso ver el acto de confianza que el Papa tuvo en el poder de los milagros del Rey. También es hermoso ver la pacífica resignación del pobre irlandés.

Viajó de regreso a Londres y llegó al Palacio Real. Podemos imaginarnos al Rey con su Diadema Real en la frente y su atuendo señorial sentado en su Trono. San Eduardo lo recibió con bondad y afabilidad:

"¿Qué es lo que deseas?"


San Eduardo el Confesor
"Mi Señor, fui enviado aquí por el Dominus Apostolicus (como se llamaba al Papa en ese momento) y me dijo que me curaría". Luego transmitió el mensaje. El Rey estuvo de acuerdo.

El contraste es enorme: por un lado, un pobre, un mendigo semi-paralítico cubierto de llagas; por otro lado, el Rey sano en su gloria y majestad. El Papa ordenó que nada menos que el Rey cargara a este mendigo sobre sus hombros y, en este acto humillante, caminara públicamente por las calles de la ciudad. Era el Jefe de la Nación que debía llevar a un hombre enfermo y purulento.

El Rey lo hizo. Salió del Palacio, pasando junto a los guardias que probablemente lo saludaron debidamente; una corneta anunció que el Rey abandonaba el Palacio y su estandarte fue bajado - el estandarte del Rey ondea sólo cuando él está presente en el Palacio; cuando se va, el estandarte se baja. Se fue solo sin escolta llevando a ese hombre sobre sus hombros para gran asombro de la gente que se reunió alrededor y comenzó a seguir a la extraña pareja.

"¿Lo que ha sucedido? El Rey no está en su carruaje. No está en el magnífico corcel que suele montar cuando sale. Está solo, sin guardias ni séquito, cargando a este mendigo sobre sus hombros ... "

El episodio causó gran sensación y la noticia se difundió rápidamente por las calles del pequeño Londres de la época.

La gente comentó: “¿Cómo puede ser que este miserable mendigo esté montado en los hombros de nuestro Rey? Nuestro santo Rey está siendo humillado, el símbolo de toda Inglaterra, el símbolo de la virtud católica. Él, que es sublime, majestuoso y puro como un lirio. ¿Cómo puede ser que camine solo con un mendigo montado sobre sus hombros? ¡Qué cosa tan extravagante! "

El Rey se acordó, continuó su camino orando; el mendigo también estaba absorto en sus oraciones pidiendo a Nuestra Señora que lo curara. La gente sorprendida siguió en filas detrás de ellos para ver qué pasaba.


El altar de la Abadía de Westminster, lamentablemente hoy en manos de los protestantes
Mientras continuaba, el atuendo real del rey se manchó con sangre y pus de las heridas que fluían. Pero el mendigo comenzó a sentir movimiento en sus miembros. Entraron en la Abadía de Westminster. Creo que podría haber pocas escenas tan hermosas como lo que sucedía allí.

El Rey llegó al Altar y con cuidado se quitó la pesada carga de sus hombros. El hombre que iba montado sobre los hombros del rey sostenía sus muletas. Pero, entonces, podía caminar sin ellos. Las llagas se secaron, él se curó. El rey estaba cerca, su ropa gloriosamente llena de sangre y pus. ¡Había ocurrido un gran milagro! La Royal Majesty brilló en uno de los actos más bellos de toda la historia de la realeza en Inglaterra. A través de San Eduardo, Nuestra Señora obró un gran milagro.

Ahora, la pregunta: ¿Es cierto este episodio? Quizás lo sea, quizás no lo sea. Puede ser un mito o una leyenda. Pero esto realmente no importa demasiado. Lo que importa es que multitudes de personas deseaban que las cosas sucedieran de esta manera. Que poco a poco la leyenda creció basada en alguna verdad residual. Que la gente se entusiasmara con la posibilidad de que este evento pudiera haber tenido lugar de esta manera. Este ideal despertó el entusiasmo del pueblo inglés durante generaciones enteras. Esto es lo que importa: que este estado de almas existía, que esta mentalidad estaba viva.

Sin embargo, tal vez fuera cierto. Quizás el milagro ocurrió tal como fue descrito. ¿Por qué San Eduardo no pudo haber obrado tal milagro? Pero, desde cierta perspectiva, es menos importante saber si ocurrió el milagro que saber que la posibilidad de este milagro alimentó las llamas del entusiasmo de los ingleses a lo largo de la Historia.

Cuán diferentes eran estas multitudes de las masas pobres de nuestros días ...

Surge otra pregunta: ¿Cuál es la belleza de esta historia? La respuesta a esta pregunta es importante para que entendamos la belleza de la Iglesia Católica. Hagamos un breve análisis para que este episodio no acabe dejando sólo una impresión fugaz sino un principio perdurable.

Si la historia fuera cierta, fue causada por el poder de la Iglesia, por el hecho de que San Eduardo y el mendigo pertenecían a la Iglesia Católica. Si no fuera cierto, fue la gracia la que llevó a millones de almas a tener sed de tal ideal. De cualquier manera, es la belleza de la Iglesia Católica lo que se refleja en este episodio.


Trono de San Eduardo; Según la tradición, la piedra debajo del asiento es sobre la que durmió Jacob.
Esta historia tiene una doble belleza:

Uno es la fe del mendigo. Es un hombre pobre que, para curarse, se lanza inocentemente a ver al Papa y pedirle la curación. Muestra el prestigio del papado, cómo la gente creía que un Papa podía obrar un milagro y efectuar una curación; vemos la certeza que tenían de esto.

Pide al Papa una cura. El Papa podría haber curado al hombre, pero no lo hace. Envía al mendigo de regreso a Inglaterra. Nuestra Señora pedía al mendigo un acto de confianza que normalmente solo pide a los hombres de fe fuerte. Para los débiles, ella suele acudir en su ayuda inmediata. Para los fuertes, dice un sí que tiene la apariencia de un no.

Así, el pobre se arrastra por el camino lleno de peligros hasta llegar al Palacio del Rey. Este mendigo muestra una gran confianza que revela la belleza de su fe.

Otra cosa hermosa de la historia es la fe y la sumisión del Rey. El Papa ordenó al Rey que hiciera algo que fácilmente podría parecer extravagante. El Rey era conocido como un hombre que obraba milagros. ¿Por qué no pudo curar al irlandés en su palacio?

¿Por qué tenía que cargar a ese repugnante mendigo sobre sus hombros? Si era necesario que ambos fueran a la Abadía de Westminster, entonces, ¿por qué no iban a ir sentados en un carruaje? Pero no: el mendigo tenía que ir montando al Rey como si fuera un caballo. Esto parece ser una inversión en el orden jerárquico.

Sin embargo, a los que amamos la orden también nos entusiasma ver a ese pobre trapo humano cabalgando sobre el Rey perfecto, noble y santo. ¿Por qué? ¿Cuál es la belleza de esta escena?

Es hermoso ver al poder público en un papel de dominación. Es magnífico mostrar el debido respeto a quienes ostentan el poder público. Sobre todo, esto es cierto cuando el poder público reconoce el origen divino del poder de tal manera que, cuando le rendimos homenaje, rendimos homenaje a Dios, porque lo consideramos representante de Dios.

Pero también hay belleza en otra cosa. En determinadas ocasiones es hermoso ver al superior demostrando heroicamente que es el padre del inferior, ve al fuerte ofreciendo al débil sustento y ayuda. Por esta razón, es algo hermoso que alguien que es más alto y más poderoso sirva al más bajo y al más débil, haciendo todo lo posible para curarlo.


A la entrada de la Abadía de Westminster, Nuestra Señora parece severa, esperando la conversión de los anglicanos.
Por tanto, tenemos dos cosas muy bonitas. Un pobre resignado a su situación, que inocentemente le pregunta al Rey: "¿Puedo cabalgar sobre tus hombros?" Por otro lado, un Rey que sabe ser rey y conoce el valor de su dignidad real, pero que responde: “Por supuesto, hijo mío. Salta sobre mi espalda y juntos pidamos el milagro que buscas ".

Hay una profunda armonía en esta imagen donde un extremo toca al otro. Es hermoso ver a la realeza más alta tocando a la mendicidad más baja. Es hermoso ver a la realeza llevando la mendicidad para pedir un milagro ante el altar de Dios. Es una gran gloria para Dios - Autor del mendigo y del Rey - sacar de la presencia de un hombre cubierto de llagas, incapaz de caminar o de hacer actos brillantes, un episodio de perfecta belleza que resplandece para toda la historia de Inglaterra, y por la historia de la humanidad de todos los tiempos.

El milagro corona el episodio. Y nos quedamos con el alma llena de nostalgia al contemplar una época en la que tales eventos fueron posibles, una época en la que las multitudes se sintieron encantadas con episodios como este.

Conservemos en nuestro corazón el principio que está detrás de este episodio: la belleza de los extremos opuestos que se tocan.

Olvidemos por un momento las abominaciones de nuestro tiempo y pensemos: ¡Qué gran Papa, qué gran Rey, qué gran mendigo! ¡Qué gloriosa belleza reside en las leyes del universo! ¡Cuán grande es Dios nuestro Señor!


Tradition in Action



sr plinio
Prof. Plinio Corrêa de Oliveira
El Santo del día Las características más destacadas de la vida de los santos se basan en los comentarios realizados por el fallecido Prof. Plinio Corrêa de Oliveira. Siguiendo el ejemplo de San Juan Bosco, quien solía hacer charlas similares para los chicos de su colegio, cada tarde era la costumbre del profesor Plinio hacer un breve comentario sobre las vidas del santo del día siguiente en una reunión para jóvenes con el fin de alentarlos en la práctica de la virtud y el amor por la Iglesia Católica. TIA pensó que sus lectores podrían beneficiarse de estos valiosos comentarios.

Los textos de los datos biográficos y los comentarios provienen de notas personales tomadas por Atila S. Guimarães de 1964 a 1995. Dado que la fuente es un cuaderno personal, es posible que a veces las notas biográficas transcritas aquí no sean rigurosas siga el texto original leído por el Prof. Plinio. Los comentarios también se han adaptado y traducido para el sitio de TIA.



El Santo del Día  |  Inicio  |  Books  |  CDs  |  Search  |  Contact Us  |  Donate

Tradition in Action
© 2002-   Tradition in Action, Inc.    All Rights Reserved