Cuentos y Leyendas
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Misión San Juan Capistrano de California - II
La Leyenda de la Estatua Reacia
En su libro Noches de Capistrano, Charles Francis Saunders registró los recuerdos del P. John O’Sullivan, quien llegó a la Misión San Juan Capistrano en 1910
y se propuso restaurar la antigua Misión que había caído en ruinas después de la secularización de la Misión por el gobierno mexicano en 1833.
Esta es una historia que él recogió de las personas que habían conservado la historia viva de los antiguos y benditos días de la Misión, transmitida de una generación a otra. En esta selección cuenta cómo una estatua de Nuestra Señora se fue, pero luego regresó a la Misión San Juan Capistrano.
Esta es una historia que él recogió de las personas que habían conservado la historia viva de los antiguos y benditos días de la Misión, transmitida de una generación a otra. En esta selección cuenta cómo una estatua de Nuestra Señora se fue, pero luego regresó a la Misión San Juan Capistrano.
Existe una curiosa tradición de la Misión, me dijo un día el P. John O’Sullivan, que puede llamarse la Leyenda de la Estatua Reacia. La tengo registrada aquí en mi cuaderno. Es breve. Permítame leérsela.
Y así leyó:
Hace muchos años, según cuenta la tradición, después de la secularización y mientras no había sacerdote viviendo en San Juan, la misión en ruinas estaba bajo el cuidado de los Padres de San Gabriel, quienes iban y venían a intervalos.
La estatua comenzó su recorrido en San Juan Capistrano, arriba, y se dirigió hacia la Misión San Gabriel, abajo, pero Nuestra Señora insistió en su regreso...
Hubo mucha tristeza en nuestro pequeño pueblo cuando la estatua fue llevada, con bastante gente siguiéndola entre lágrimas y lamentaciones.
Ahora bien, al llegar a San Gabriel, ocurrió algo extraño. Cuando intentaron colocar la estatua en su lugar, no se mantenía en pie. Hicieran lo que hicieran, continuamente se caía. Entonces el sacerdote de San Gabriel, hombre sensato que era, dijo a la gente que la devolvieran a San Juan Capistrano, pues era evidente sin lugar a dudas que la Virgen no quería que su estatua fuese retirada de su lugar original.
Así que la estatua regresó.
Y ahora, otro prodigio. Mientras que cuando la gente llevaba la estatua desde San Juan, era tan pesada que los portadores apenas podían soportar su peso, en el regreso era tan ligera que podían correr con ella.
Puede imaginar el júbilo de la gente de San Juan Capistrano, que salió en masa cuando supieron que regresaba, y fueron a su encuentro hasta Los Alisos, a nueve millas por El Camino Real, como llaman a la calle principal de San Juan.
El P. Sullivan anotó: “Encontré un interés especial en esta historia como una variante californiana de una que el viajero encuentra de una forma u otra en toda la Cristiandad.”
Una estatua de Nuestra Señora en la capilla lateral de la Misión San Juan Capistrano. ¿Sería esta la estatua milagrosa?
¿Por qué? Quería aumentar y recompensar la fe de aquellos primeros nativos católicos de California. Es un signo de la predilección del Cielo por ese entonces favorecido pueblo y tierra.
Pero, ¿qué ha sucedido con esa estatua milagrosa? No es seguro. Quizá en los archivos de la Misión algún investigador encuentre algún día una anotación que explique adónde fue la estatua durante los tristes días de la Secularización en la década de 1830, cuando las Misiones fueron disueltas y las iglesias desmanteladas, seguidas por una rápida caída en ruinas.
En la Misión San Carlos Borromeo, por ejemplo, la histórica estatua de Nuestra Señora de Belén fue debidamente registrada en los anales como conservada en la casa de Doña Maria Ignacia Dutra, mientras que el Niño Jesús en sus brazos permanecía almacenado en la Capilla del Presidio. Sin embargo, no parece haber historia viva ni escrita de esta estatua milagrosa de Nuestra Señora en San Juan Capistrano.
Hoy en día hay una estatua muy hermosa de la Inmaculada Concepción en el altar lateral derecho de la Capilla Serra, a la derecha del retablo restaurado en el Santuario. ¿Podría ser esta la imagen milagrosa?
Aún no hay respuesta a esta pregunta. Qué ocurrió con la Estatua Reacia es desconocido, perdido en las misteriosas brumas de un tiempo que todavía parece detenido en las hermosas Misiones de California.
______________________
______________________
 |
 |
 |