Costumbres Católicas
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
El auténtico Día de San Patricio:
Maneras alegres del pasado
San Patricio era "el Apóstol de un pueblo, la luz de Irlanda, el Padre de esta nación", nos dice Dom Guéranger en su Año litúrgico. No hay títulos suficientes para describir la admiración de los irlandeses por este patriarca que trajo la fe católica a Irlanda.
Debido a su grandeza, su fiesta, el 17 de marzo, es un día de fiesta para los irlandeses: la Iglesia incluso otorgó una dispensa especial a todos los irlandeses para romper el ayuno de Cuaresma.
Las costumbres del día de San Patricio en la antigua Irlanda son más encantadoras que las tonterías y locuras modernas que estallan cuando la gente se viste con ridículos disfraces verdes y bebe cerveza verde en los pubs hasta altas horas de la noche. De hecho, hasta finales del siglo XX, los pubs y otros negocios en Irlanda estaban cerrados el día de San Patricio.
Las viejas costumbres surgieron de la devoción de los irlandeses a su Santo, y fueron imbuidas de un simbolismo y una fe sencilla que elevan los días festivos y las celebraciones públicas en una sociedad católica.
Este día de fiesta llega en el momento en que se estaba sacando el ganado a sus pastos y se sembraba la cosecha de papa. Plantar papas el día de San Patricio se convirtió en una tradición irlandesa profundamente arraigada, ya que San Patricio seguramente bendecirá ese importante cultivo básico si se invoca su patrocinio de esta manera. Muchos irlandeses que emigraron a los EE. UU. mantuvieron la vieja costumbre de obtener sus papas el día de San Patricio, o al menos plantar algunas para asegurar una buena cosecha.
De la misa a la fiesta y el baile folclórico
El Día de San Patricio comienza en todos los pueblos irlandeses con una Misa en honor al Santo seguida del canto de himnos a San Patricio. Todos los hombres, mujeres y niños llevaban un trébol, una cruz de San Patricio o algún otro emblema que representara al Santo, como una cinta verde o un arpa. Como dice el viejo dicho irlandés: "Un trébol en cada sombrero, alto y bajo, y una cruz en el vestido de cada niña".
Para preparar las Cruces de San Patricio, una semana antes del día especial, las irlandesas sacaban los pedazos de seda y satén que habían guardado durante el año y los usaban para decorar las Cruces festivas que usarían el Día de San Patricio.
Estas cruces estaban hechas de un cartón rígido cosido y decorado con trozos de seda y, a veces, con una roseta verde. Todas las muchachas irlandesas estaban orgullosas de su Cruz del Día de San Patricio y la usaban en la blusa o en la manga todo el día.
Cada muchacho irlandés también tenía una cruz para usar. Brigid Haggerty describe las cruces del niño:
"La cruz del niño consistía en un cuadrado de tres pulgadas de papel blanco en el que se dibujaba un círculo dividido por líneas elípticas. Cada compartimento estaba sombreado con un color diferente. Para el amarillo, a menudo se usaba una yema de huevo; el verde se podía obtener masticando hierba joven; el azul lavado proporcionaba otro tono; y el rojo, bueno, era una cruz para un niño pequeño y uno solo puede imaginar lo orgulloso que debe haber estado de ¡Sacrifica unas gotas de sangre en honor de San Patricio! Llegado el gran día, la cruz terminada se usó alegremente, al estilo militar, en su gorra".
Cruces del día de San Patricio
Para asegurar la protección de San Patricio en la casa, el hombre de cada casa también haría una cruz de madera con dos ramitas cetrina silvestres. Esa cruz se colgaría en el techo de paja de la casa, al igual que las Las Cruces de Santa Brígida las cuales se colgaban cada año.
En algunas regiones de Irlanda, el padre hacía una vara de madera de avellano en honor a la vara que usó San Patricio para ahuyentar a las serpientes de Irlanda. Las familias que mantienen esta costumbre tienen una ceremonia solemne donde el cabeza de familia quema un palo de madera de avellano y con el hollín dibuja cruces en los brazos de cada miembro de la familia. Esta marca estaba destinada a alentar a todos a ser constantes en su práctica de la Santa Fe y fervientes en su devoción a San Patricio.
Además de las cruces, todos los buenos hombres y mujeres irlandeses usarían tréboles prendidos con alfileres en la ropa. Los hombres usaban los tréboles del Día de San Patricio en sus sombreros, dejándolos allí hasta el Domingo de Ramos, cuando los cambiarían por palmas. Tan querida era la costumbre de llevar tréboles irlandeses que los parientes enviaban una caja de tréboles a los parientes desafortunados que vivían en otros países.
Después de la misa, grupos de jóvenes desfilaban por las calles portando pancartas, tocando música y marchando triunfalmente. Los aldeanos seguían a esta ceremoniosa banda. La noche del Día de San Patricio era un momento de festejo y alegría con bailes tradicionales, canciones folclóricas, narración de cuentos y comidas y bebidas tradicionales. Estas fiestas familiares eran especialmente disfrutadas, pues al día siguiente todos volvían a sus ayunos de Cuaresma.
Aquí hay un brindis típico en este día, recordando a los juerguistas que no se diviertan demasiado:
San Patricio era un caballero
Quien a través de la estrategia y el sigilo
Expulsó a todas las serpientes de Irlanda,
Aquí hay un brindis por su salud;
Pero no demasiados brindis
Para que no te pierdas y luego
Olvides del buen San Patricio
¡Y vuelve a ver todas esas serpientes!
Una ceremonia especial acompaña el último trago de la noche: en un ritual llamado "Mojar el trébol", cada hombre dejaría caer un trébol en su último trago, y luego lo quitaría y lo arrojaría sobre su hombro izquierdo cuando el vaso estuviera vacío.
¡Qué bueno sería para los católicos, ya que, como dice el dicho, todos somos irlandeses en el Día de San Patricio, restaurar algunas de las encantadoras costumbres antiguas en las celebraciones del Día de San Patricio! Antes de la "tontería del arroz" moderna, era un día de fiesta para dar gloria a Dios a través del gran San Patricio, un santo de las maravillas. Por lo tanto, su fiesta debe ser también una llena de inocencia y maravilla.
Si los verdaderos tréboles vivos están apareciendo en su césped, sería ideal usar uno, ya que son la planta que San Patricio usó para explicar la Trinidad a los paganos celtas.
Los hombres deben atarlo con orgullo a sus sombreros oa sus chaquetas y las mujeres a sus mangas o blusas como testimonio de su creencia en la Trinidad y las verdades de la fe católica. Es hora de dejar a un lado las tonterías y ponerse los tréboles con dignidad.
Después de asistir a la Santa Misa, es hora de volver a casa, dejar de lado el ayuno de Cuaresma y celebrar con platos tradicionales irlandeses como Colcannon, Pan de Soda Irlandés, mucha mantequilla y la conocida carne en conserva o quizás incluso el tocino hervido (jamón) y repollo más tradicional.
Y no te olvides de la narración. Aquí, los hombres de la casa deben dar un paso al frente para contar historias de San Patricio, leer cuentos populares irlandeses y liderar el canto canciones populares irlandesas.
Al terminar la velada, el padre cierra la fiesta con unas palabras solemnes, recordando a cada uno de la familia imitar a San Patricio y estar dispuestos a sacrificarlo todo para seguir el camino que Dios les dio.
Celebraciones más tranquilas de días pasados en comparación con la tontería moderna.
Las costumbres del día de San Patricio en la antigua Irlanda son más encantadoras que las tonterías y locuras modernas que estallan cuando la gente se viste con ridículos disfraces verdes y bebe cerveza verde en los pubs hasta altas horas de la noche. De hecho, hasta finales del siglo XX, los pubs y otros negocios en Irlanda estaban cerrados el día de San Patricio.
Las viejas costumbres surgieron de la devoción de los irlandeses a su Santo, y fueron imbuidas de un simbolismo y una fe sencilla que elevan los días festivos y las celebraciones públicas en una sociedad católica.
Este día de fiesta llega en el momento en que se estaba sacando el ganado a sus pastos y se sembraba la cosecha de papa. Plantar papas el día de San Patricio se convirtió en una tradición irlandesa profundamente arraigada, ya que San Patricio seguramente bendecirá ese importante cultivo básico si se invoca su patrocinio de esta manera. Muchos irlandeses que emigraron a los EE. UU. mantuvieron la vieja costumbre de obtener sus papas el día de San Patricio, o al menos plantar algunas para asegurar una buena cosecha.
De la misa a la fiesta y el baile folclórico
El Día de San Patricio comienza en todos los pueblos irlandeses con una Misa en honor al Santo seguida del canto de himnos a San Patricio. Todos los hombres, mujeres y niños llevaban un trébol, una cruz de San Patricio o algún otro emblema que representara al Santo, como una cinta verde o un arpa. Como dice el viejo dicho irlandés: "Un trébol en cada sombrero, alto y bajo, y una cruz en el vestido de cada niña".
Una muchacha irlandesa le pone un trébol a su hermano; abajo, uno de los muchos cruces caseros típicos
Estas cruces estaban hechas de un cartón rígido cosido y decorado con trozos de seda y, a veces, con una roseta verde. Todas las muchachas irlandesas estaban orgullosas de su Cruz del Día de San Patricio y la usaban en la blusa o en la manga todo el día.
Cada muchacho irlandés también tenía una cruz para usar. Brigid Haggerty describe las cruces del niño:
"La cruz del niño consistía en un cuadrado de tres pulgadas de papel blanco en el que se dibujaba un círculo dividido por líneas elípticas. Cada compartimento estaba sombreado con un color diferente. Para el amarillo, a menudo se usaba una yema de huevo; el verde se podía obtener masticando hierba joven; el azul lavado proporcionaba otro tono; y el rojo, bueno, era una cruz para un niño pequeño y uno solo puede imaginar lo orgulloso que debe haber estado de ¡Sacrifica unas gotas de sangre en honor de San Patricio! Llegado el gran día, la cruz terminada se usó alegremente, al estilo militar, en su gorra".
Cruces del día de San Patricio
Para asegurar la protección de San Patricio en la casa, el hombre de cada casa también haría una cruz de madera con dos ramitas cetrina silvestres. Esa cruz se colgaría en el techo de paja de la casa, al igual que las Las Cruces de Santa Brígida las cuales se colgaban cada año.
En algunas regiones de Irlanda, el padre hacía una vara de madera de avellano en honor a la vara que usó San Patricio para ahuyentar a las serpientes de Irlanda. Las familias que mantienen esta costumbre tienen una ceremonia solemne donde el cabeza de familia quema un palo de madera de avellano y con el hollín dibuja cruces en los brazos de cada miembro de la familia. Esta marca estaba destinada a alentar a todos a ser constantes en su práctica de la Santa Fe y fervientes en su devoción a San Patricio.
Bailes y reuniones en el pueblo el día de San Patricio
Después de la misa, grupos de jóvenes desfilaban por las calles portando pancartas, tocando música y marchando triunfalmente. Los aldeanos seguían a esta ceremoniosa banda. La noche del Día de San Patricio era un momento de festejo y alegría con bailes tradicionales, canciones folclóricas, narración de cuentos y comidas y bebidas tradicionales. Estas fiestas familiares eran especialmente disfrutadas, pues al día siguiente todos volvían a sus ayunos de Cuaresma.
Aquí hay un brindis típico en este día, recordando a los juerguistas que no se diviertan demasiado:
San Patricio era un caballero
Quien a través de la estrategia y el sigilo
Expulsó a todas las serpientes de Irlanda,
Aquí hay un brindis por su salud;
Pero no demasiados brindis
Para que no te pierdas y luego
Olvides del buen San Patricio
¡Y vuelve a ver todas esas serpientes!
Una ceremonia especial acompaña el último trago de la noche: en un ritual llamado "Mojar el trébol", cada hombre dejaría caer un trébol en su último trago, y luego lo quitaría y lo arrojaría sobre su hombro izquierdo cuando el vaso estuviera vacío.
Pan de soda irlandés tradicional y, debajo, la última cerveza del día
Si los verdaderos tréboles vivos están apareciendo en su césped, sería ideal usar uno, ya que son la planta que San Patricio usó para explicar la Trinidad a los paganos celtas.
Los hombres deben atarlo con orgullo a sus sombreros oa sus chaquetas y las mujeres a sus mangas o blusas como testimonio de su creencia en la Trinidad y las verdades de la fe católica. Es hora de dejar a un lado las tonterías y ponerse los tréboles con dignidad.
Después de asistir a la Santa Misa, es hora de volver a casa, dejar de lado el ayuno de Cuaresma y celebrar con platos tradicionales irlandeses como Colcannon, Pan de Soda Irlandés, mucha mantequilla y la conocida carne en conserva o quizás incluso el tocino hervido (jamón) y repollo más tradicional.
Y no te olvides de la narración. Aquí, los hombres de la casa deben dar un paso al frente para contar historias de San Patricio, leer cuentos populares irlandeses y liderar el canto canciones populares irlandesas.
Al terminar la velada, el padre cierra la fiesta con unas palabras solemnes, recordando a cada uno de la familia imitar a San Patricio y estar dispuestos a sacrificarlo todo para seguir el camino que Dios les dio.
San Patricio, que vivió hasta los 120 años, enseñó a tres generaciones de irlandeses
Publicado el 17 de marzo de 2022
______________________
______________________
 |
 |
 |
 |
 |
 |