Arte y Arquitectura
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Un Diamante Ganado por la
Ley de la Hospitalidad
Recientemente me encontré con un artículo escrito por el príncipe Michael de Grecia, historiador y narrador, que describe un episodio interesante en la historia del famoso Koh-I-Noor, uno de los diamantes cortados más grandes del mundo. Se han escrito libros enteros sobre esta joya, mejor descrita como "infame", porque se cree que el codiciado diamante conlleva una maldición para los hombres que lo poseen, pero, curiosamente, no para las mujeres.
Después de largos y sinuosos viajes, se colocó en la corona de la reina Madre e hizo su última aparición pública descansando sobre su ataúd para su funeral en 2002. De lo contrario, la piedra preciosa de 105 quilates forma parte de la exhibición de Joyas de la Corona en la Torre de Londres. Hoy aparece en las noticias porque India exige su devolución, alegando que los ingleses se lo "robaron". Es poco probable que eso suceda.
Pero, volviendo a nuestro relato, que se encuentra en su historia más antigua, cuando pertenecía al Gran Mogol del Imperio Mogol, que corresponde principalmente a los países modernos de India, Pakistán, Afganistán y Bangladesh.
A principios del siglo XVIII, el enorme diamante formaba parte de los inmensos tesoros del mogol de la época, el emperador Mohammed Shah Rangila. Según la leyenda popular, este emperador se vio obligado a dárselo al conspirador gobernante persa Nader Shah en lugar de violar la ley de la hospitalidad en un intercambio ceremonial de turbante.
La leyenda es disputada hoy por algunos historiadores modernos, pero no por el Príncipe Michael. Independientemente, la historia revela el papel solemne de la ceremonia y la observancia de las leyes de la hospitalidad en el pasado ceremonial perdido y anhelado.
Un dilema difícil
A mediados del siglo XVIII vio un Imperio de la India muy debilitado, un hecho que el gobernante persa Nadir Shah, o "el Esclavo de lo Maravilloso", como se le llamaba, estaba listo para aprovechar. Invadió la India y, en la batalla decisiva de Karnal en 1738, derrotó al vasto ejército indio. Más de 20.000 de las tropas del Gran Mogol fueron asesinadas en el campo de batalla, un mayor número fue hecho prisionero y todos sus inmensos tesoros confiscados.
Entre esas riquezas estaba el maravilloso Trono del Pavo Real, sus cojines y dosel bordados con perlas y diamantes, el pavo real de oro encima consistía en zafiros, rubíes y otras joyas preciosas. Luego, cuando el Emperador se sentó en el trono, el gran diamante Koh-I-Noor, engastado como colgante, fue colgado del dosel para estar siempre ante sus ojos.
Sin embargo, el famoso Koh-I-Noor no estaba en el Trono del Pavo Real, y Nadir Shah deseaba este diamante a toda costa y se dedicó a la tarea de descubrir la gema. Una mujer del harén del Emperador, tomada por Nadir Shah en el botín, le dijo que el Gran Mughal siempre lo mantenía escondido en su turbante. Entonces, el astuto Nadir Shah invitó al Gran Mughal a una gran fiesta que se celebraría como un gesto de paz y reconciliación.
Al final de la cena, como muestra de amistad, Nadir Shah propuso repentinamente un intercambio de turbantes, que es una costumbre oriental muy conocida que significa la creación de lazos fraternos, sinceridad y amistad eterna.
Mohammed Shah comprendió de inmediato que había perdido el Koh-I-Noor, pero difícilmente estaba en condiciones de resistirse a tal solicitud. Con tanta gracia como pudo convocar, de hecho, su compostura era tal que Nadir Shah pensó que había sido engañado, aceptó, intercambiando su tesoro por el turbante inútil de Nadir Shah.
Al regresar a sus aposentos privados, Nadir Shah desdobló el turbante y rebuscó febrilmente en el material; de repente vio el diamante escondido dentro. Cuando fijó sus ojos en su deslumbrante belleza, exclamó en voz alta "¡Koh-I-Noor!" que significa "Montaña de Luz". El diamante más famoso de la historia ahora tenía un nombre que conserva hasta el día de hoy.
Es interesante ver cuán en serio se tomaba el protocolo en el mundo oriental. Era casi imposible para Mohammed Shah negarse a realizar el intercambio de turbantes sin romper la amistad y la paz que acababa de establecerse. Y así, un diamante invaluable fue entregado tímidamente a un nuevo propietario porque no podía violar el protocolo.
Epílogo
Nadir Shah regresó a Persia a la cabeza de una caravana de 7.000 camellos, pero solo vivió unos años antes de ser asesinado en su tienda en 1756. Sus tesoros fueron saqueados y el Koh-I-Noor se perdió para la historia durante algunos años.
El nieto de Nadir Shah envió mercenarios por toda Persia para recuperar el precioso diamante y finalmente lo encontraron en manos de un mullah que lo usaba como pisapapeles. Pasó a Shah Shuja Durani, quien fue derrocado. Para ganar su libertad, le dio el Koh-I-Noor a Maharaja Ranjit Singh, quien había intervenido para salvar su vida.
La maldición sobre los hombres propietarios del Koh-I-Noor se hizo sentir nuevamente. Poco después de recibir el grandioso regalo, sufrió dos ataques. Los dos sucesores inmediatos de Ranjith Singh murieron en extrañas circunstancias, y finalmente su hijo menor, también Ranjith Singh, tomó el trono y el Koh-I-Noor.
El Reino Sikh entró en guerra con Inglaterra y sufrió una rotunda derrota. El último maharajá Rajith Singth se vio obligado a ceder su trono a la Corona británica y el Koh-I-Noor a la Compañía de las Indias Orientales, que se lo regaló a la Reina Victoria.
En este punto terminó la mala suerte para el dueño, aunque el gran diamante sufrió un poco en este traspaso. La reina descubrió que la piedra no brillaba lo suficiente al cortar a la antigua. Lo volvió a cortar en Londres y el Koh-I-Noor de 180 quilates se convirtió en 108 quilates. Pero había una recompensa por su pérdida de tamaño: ahora tenía la fama de ser el diamante más brillante del mundo.
Temas de interés relacionados
Finding the Sacral in the Temporal Sphere
Faith, Art & the People's Well-Being
The Mythical Atmosphere of Neuschwanstein Castle
Potpourri of Beauty
Stained Glass: Light, Colors & Symbols?
Pagan vs. Catholic Spirit in Architecture
Diamond Rings
Art & Architecture | Hot Topics | Home | Books | CDs | Search | Contact Us | Donate
© 2002-
Tradition in Action, Inc. All Rights Reserved
Arriba, el Koh-I-Noor; abajo, se colocó en la corona utilizada para la coronación de la reina
Pero, volviendo a nuestro relato, que se encuentra en su historia más antigua, cuando pertenecía al Gran Mogol del Imperio Mogol, que corresponde principalmente a los países modernos de India, Pakistán, Afganistán y Bangladesh.
A principios del siglo XVIII, el enorme diamante formaba parte de los inmensos tesoros del mogol de la época, el emperador Mohammed Shah Rangila. Según la leyenda popular, este emperador se vio obligado a dárselo al conspirador gobernante persa Nader Shah en lugar de violar la ley de la hospitalidad en un intercambio ceremonial de turbante.
La leyenda es disputada hoy por algunos historiadores modernos, pero no por el Príncipe Michael. Independientemente, la historia revela el papel solemne de la ceremonia y la observancia de las leyes de la hospitalidad en el pasado ceremonial perdido y anhelado.
Un dilema difícil
A mediados del siglo XVIII vio un Imperio de la India muy debilitado, un hecho que el gobernante persa Nadir Shah, o "el Esclavo de lo Maravilloso", como se le llamaba, estaba listo para aprovechar. Invadió la India y, en la batalla decisiva de Karnal en 1738, derrotó al vasto ejército indio. Más de 20.000 de las tropas del Gran Mogol fueron asesinadas en el campo de batalla, un mayor número fue hecho prisionero y todos sus inmensos tesoros confiscados.
El emperador mogol Mohammed Shah Rangila en su maravilloso trono del pavo real
Sin embargo, el famoso Koh-I-Noor no estaba en el Trono del Pavo Real, y Nadir Shah deseaba este diamante a toda costa y se dedicó a la tarea de descubrir la gema. Una mujer del harén del Emperador, tomada por Nadir Shah en el botín, le dijo que el Gran Mughal siempre lo mantenía escondido en su turbante. Entonces, el astuto Nadir Shah invitó al Gran Mughal a una gran fiesta que se celebraría como un gesto de paz y reconciliación.
Al final de la cena, como muestra de amistad, Nadir Shah propuso repentinamente un intercambio de turbantes, que es una costumbre oriental muy conocida que significa la creación de lazos fraternos, sinceridad y amistad eterna.
El astuto Nadir Shah propone un intercambio de turbantes, a la izquierda
Mohammed Shah comprendió de inmediato que había perdido el Koh-I-Noor, pero difícilmente estaba en condiciones de resistirse a tal solicitud. Con tanta gracia como pudo convocar, de hecho, su compostura era tal que Nadir Shah pensó que había sido engañado, aceptó, intercambiando su tesoro por el turbante inútil de Nadir Shah.
Al regresar a sus aposentos privados, Nadir Shah desdobló el turbante y rebuscó febrilmente en el material; de repente vio el diamante escondido dentro. Cuando fijó sus ojos en su deslumbrante belleza, exclamó en voz alta "¡Koh-I-Noor!" que significa "Montaña de Luz". El diamante más famoso de la historia ahora tenía un nombre que conserva hasta el día de hoy.
Es interesante ver cuán en serio se tomaba el protocolo en el mundo oriental. Era casi imposible para Mohammed Shah negarse a realizar el intercambio de turbantes sin romper la amistad y la paz que acababa de establecerse. Y así, un diamante invaluable fue entregado tímidamente a un nuevo propietario porque no podía violar el protocolo.
Epílogo
Nadir Shah regresó a Persia a la cabeza de una caravana de 7.000 camellos, pero solo vivió unos años antes de ser asesinado en su tienda en 1756. Sus tesoros fueron saqueados y el Koh-I-Noor se perdió para la historia durante algunos años.
Maharaja Ranjit Singh se convirtió en el propietario del diamante, pero pronto se encontró con un triste destino.
La maldición sobre los hombres propietarios del Koh-I-Noor se hizo sentir nuevamente. Poco después de recibir el grandioso regalo, sufrió dos ataques. Los dos sucesores inmediatos de Ranjith Singh murieron en extrañas circunstancias, y finalmente su hijo menor, también Ranjith Singh, tomó el trono y el Koh-I-Noor.
El Reino Sikh entró en guerra con Inglaterra y sufrió una rotunda derrota. El último maharajá Rajith Singth se vio obligado a ceder su trono a la Corona británica y el Koh-I-Noor a la Compañía de las Indias Orientales, que se lo regaló a la Reina Victoria.
En este punto terminó la mala suerte para el dueño, aunque el gran diamante sufrió un poco en este traspaso. La reina descubrió que la piedra no brillaba lo suficiente al cortar a la antigua. Lo volvió a cortar en Londres y el Koh-I-Noor de 180 quilates se convirtió en 108 quilates. Pero había una recompensa por su pérdida de tamaño: ahora tenía la fama de ser el diamante más brillante del mundo.
Publicado el 17 de octubre de 2020
|
