Eventos de TIA

La Peregrinación de Nuestra Señora de Belén 2025 concluyó oficialmente el 19 de agosto al final de los eventos del día. Sobre la playa, debajo de los terrenos de la Misión, el sol se puso sobre el grupo de peregrinos benditos que habían podido honrar y rezar ante la Reina de California en la Misión San Carlos Borromeo.

Muchos en el séquito, sin embargo, cerrarían la peregrinación a la mañana siguiente después de participar en la Caminata del Rosario en la playa y subir la colina para honrar una de las primeras cruces erigidas en el norte de California.

A la mañana siguiente, miércoles 20 de agosto, un grupo de peregrinos se reunió en el estacionamiento de la Playa Estatal del Río Carmel y se congregó en la playa para comenzar la Caminata del Rosario que los llevaría a la histórica Cruz de Portolá-Crespí.

El P. Jacob Hsieh guió a los peregrinos en el rezo de los Misterios Gloriosos mientras comenzaba la caminata de media milla por el tramo de arena ancha flanqueado por acantilados costeros y los característicos cipreses de Carmel que recordaban tanto al P. Serra su natal Mallorca en España. Ese sendero serpenteante a través de la vegetación y flores nativas de California conduciría a una de las dos cruces plantadas por el P. Juan Crespí y el Capitán Gaspar de Portolá en la primera expedición terrestre al norte de California en 1769 durante su fallida búsqueda de la Bahía de Monterrey.

La Cruz fue erigida para alertar al barco de suministros que había sido enviado desde San Diego para aliviar su difícil situación. Ese barco nunca llegó, pero la Cruz permaneció.

Al año siguiente, el Capitán Portolá y el P. Crespí regresaron en el segundo intento –esta vez exitoso– de descubrir la Bahía de Monterrey. Curiosos por saber qué había sucedido con la Cruz, fueron a buscarla y encontraron que a sus pies había “ofrendas” de palos con penachos de plumas y flechas, así como sardinas secas y mejillones. Solo más tarde, cuando pudieron comunicarse con los nativos, supieron la razón de esas ofrendas, que el P. Francisco Palou registró debidamente en su biografía del P. Junípero Serra. (1)

Los indios habían observado a los misioneros con “brillantes cruces resplandecientes” en el pecho erigir la gran Cruz y marcharse. Luego notaron que cada tarde, al ponerse el sol, la Cruz se volvía brillante y luminosa y crecía hasta alcanzar un tamaño enorme, hasta que parecía “llegar hasta los mismos cielos.” Por la mañana regresaba a su tamaño normal y nuevamente aparecía como una simple Cruz de madera.

Pensando que era un dios del hombre blanco, le llevaban regalos y comida para no enojarlo. Como resultado de este prodigio “y de muchos otros que obró el Señor,” escribió el P. Palou, “la conversión de los nativos continuó con toda paz y sin el conflicto de las armas.” (1)

Honrando la Cruz

Al cruzar por la Reserva Natural de Humedales en la subida de la colina, los peregrinos fueron sorprendidos con la vista de una bandada de pelícanos migratorios descansando en las aguas de la laguna a su izquierda. Al llegar a la cima del sendero serpenteante, los peregrinos cantaron el Credo y el Veni Creator Spiritus bajo la imponente Cruz.

Después, el P. Jacob bendijo la Cruz con óleo de Epifanía y sal; cada peregrino se acercó a arrodillarse y besar la Santa Cruz, signo de esperanza y de nuestra redención. El P. Jacob luego condujo al grupo en el rezo de Las Letanías por la conversión de California y la Resurrección del celo misionero, que siguen:

V. Dios, nuestro Padre y Creador del Cielo y de la Tierra,
R. ten misericordia de California.

V. Dios, el Hijo a quien el Padre ha dado toda autoridad,
R. ten misericordia de California.

V. Dios, el Espíritu Santo, manifestado en la historia humana,
R. ten misericordia de California.

V. Santísima Trinidad, un solo Dios,
R. ten misericordia de California.

V. Oh Inmaculada Concepción, victoriosa sobre el maligno,
R. protege a California de la destrucción diabólica.

V. Nuestra Señora de la Soledad, dolorosa y sola después de la Crucifixión de tu Hijo,
R. protege a California de …

V. Nuestra Señora de Guadalupe, Emperatriz de las Américas,
R. protege a California de ...

V. Reina de los Ángeles,
R. protege a California de ...

V. Nuestra Señora de Belén, amada compañera de San Junípero Serra en su expedición a la Alta California y Madre de las Misiones,
R. protege a California de …

V. San José, Patrono, Protector y Proveedor Milagroso de las misiones,
R. protege a California de ...

V. San Francisco de Asís, llamado por Dios para reconstruir Su Iglesia,
R. protege a California de …

V. Fray Junípero Serra, Apóstol de California que deseaba ir donde ningún misionero había estado antes,
R. protege a California de…

V. Fray Junípero Serra, imperturbable ante obstáculos aparentemente insuperables,
R. protege a California de …

V. Fray Junípero Serra, ardiente cruzado por la salvación de las almas,
R. protege a California de …

V. Fray Junípero Serra, tan familiarizado con el dolor y el sufrimiento,
R. protege a California de ...

V. San Carlos Borromeo, Arzobispo, Reformador y Terciario Franciscano,
R. protege a California de …

V. Los Arcángeles San Miguel, San Rafael y San Gabriel,
R. protege a California de …

V. Todos nuestros Santos Ángeles Custodios,
R. protege a California de…

V. Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo,
R. perdónanos, Señor.

V. Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo,
R. escúchanos benignamente, Señor.

V. Cordero de Dios que quitas los pecados del mundo,
R. ten piedad de nosotros.

V. Oh Señor, escucha nuestra oración,
R. Y llegue a Ti nuestro clamor.

Oremos: Señor Jesús, Misionero Divino enviado por el Padre a la raza humana caída, todo honor, gloria, amor y obediencia Te pertenecen con todo derecho. Todo derecho, favor y privilegio que ahora podamos gozar nos llega de Tu generosidad a través de las inmaculadas manos de Tu Santa Madre. Que ella y San José guíen a todos nosotros que, en respuesta a Tu mandato e inspirados por el testimonio de Fray Junípero Serra, buscamos hacer “discípulos de todas las naciones,” enseñándoles y bautizándolos en el Espíritu de Verdad que Tú prometiste que sería nuestro después de Tu Ascensión y hasta el fin de los tiempos. Amén.

(Nota: Esta es una versión abreviada de una Oración más extensa escrita por un ex-californiano que, desde lejos, continuó alimentando un gran amor por las Misiones y una esperanza por la restauración de la Fe en este majestuoso Estado. Puedes encontrar la versión completa de la Oración aquí, la cual incluye una referencia a cada una de las 21 Misiones de California.

En un profundo silencio, el grupo de peregrinos permaneció alrededor de la santa Cruz, volviendo en espíritu al tiempo en que el P. Junípero Serra, encendido de celo misionero, llevó la luz de Cristo y el Evangelio a estas costas.

La Coronilla de Nuestra Señora de Belén

Al final de la bendita Peregrinación a Nuestra Señora de Belén, uno de los peregrinos se sintió inspirado a escribir Una Coronilla a Nuestra Señora de Belén y a elaborar una coronilla de cuentas con Nuestra Señora de Belén como medalla central.

La coronilla es sencilla: una oración inicial, seguida de esta invocación que se ha de rezar en cada una de las 21 cuentas que representan las 21 misiones de California:

Oh Señor Jesucristo, por la intercesión de Nuestra Señora de Belén, Patrona de las Misiones, con San José su esposo, y San Junípero Serra, concede la conversión de California y del mundo entero.

Concluye con un Gloria y la Señal de la Cruz.

Es uno de los primeros frutos de esta bendita peregrinación, y rezamos para que haya muchos más. Para cualquiera interesado en adquirir una coronilla, disponible en una variedad de cuentas y medallas, puede escribir a Melanie Grijalva al correo: meg373@gmail.com.

Que Nuestra Señora de Belén se convierta verdaderamente en la Reina de todos los corazones y ayude a restaurar el celo misionero y la práctica de la Santa Fe en California y en el mundo.

• Procesión, Misa y Serenata a Nuestra Señora de Belén - 1
• Our Lady of Bethlehem Discovered at Last
• A Visit to the Virgin de Belén
• Our Lady of Bethlehem & Her Adventure in America
• Our Lady Quells an Indian Uprising
• The Shining Cross Prepares the Indians for Conversion
• Ven. Mary of Agreda's Influence on Fr. Serra