Un Encuentro con Nuestra Señora y Su Divino Niño por Marian Therese Horvats

Este octubre de 2025, tuve la gran alegría de estar en Quito, Ecuador, visitando a Nuestra Señora del Buen Suceso. Acompañándome en la peregrinación estaba la Srta. Salwa Bachar, a quien TIA debe nuestra nueva colección de fotografías de la estatua milagrosa de Nuestra Señora del Buen Suceso y su Divino Niño, así como muchas otras imágenes de maravillas y vistas quiteñas.

Nuestra Señora sobre el asiento de la Abadesa, Nuestro Señor en su silla en el Coro Alto, esperando el traslado al santuario de la Iglesia donde serán venerados por el público durante el mes de octubre. La estatua también baja durante los 9 días previos a su fiesta el 2 de febrero y durante todo el mes de mayo.

El primer día fue de decepción, seguido, sin embargo, por uno de gran consuelo. Llegamos a Quito el 30 de septiembre; ese día la Estatua de Nuestra Señora del Buen Suceso – que está sobre la silla de la Abadesa en el Coro Alto – es bajada a la Iglesia y colocada en el altar mayor para que pueda ser venerada por el público. Todo estaba preparado, nos dijo luego la Madre Abadesa, el Niño Jesús había sido retirado de su brazo derecho para el traslado, su corona, bastón y capa exterior removidos.

Pero esa noche los franciscanos, quienes debían bajar la estatua, cancelaron inesperadamente. Las monjas estaban listas, y lo más importante, Nuestra Señora estaba esperando, pero no había franciscanos. Esto me pareció una gran falta de seriedad y consideración hacia Nuestra Señora de su parte.

De cualquier modo, no pudimos saludar a Nuestra Señora ese primer día. Vimos la hermosa Iglesia Concepcionista, contemplamos y honramos al conmovedor Niño Jesús de la Cruz en el Monte Pichincha en un altar lateral, entramos a la adyacente Plaza Grande y vimos el lugar donde el Presidente García Moreno cayó desde el palacio presidencial cuando fue asesinado por orden de la Masonería el 6 de agosto de 1875, y visitamos el Monasterio y Museo colonial de los Agustinos frente al Convento de la Concepción en la plaza histórica principal. Hay mucho para ver en Quito.

christ child crucified on mount pichincha

El Niño Jesús pronunció estas palabras: “No puedo hacer más para mostrarte mi amor”.

El abrazo de Nuestra Señora y el Divino Niño

Dos abrazos en esa mañana de octubre

embrace 2

La luz de la mañana trajo consigo un consuelo inesperado. Recibimos una llamada de la Madre Abadesa Ángela, quien nos invitó a reunirnos con ella y la anterior Abadesa, la Madre Inés, en el Convento esa mañana.

“La estatua no bajó del Coro Alto ayer,” nos dijo, “y vi eso como un signo de que Nuestra Señora quería que tú la abrazaras. Ella te está esperando.” Nos invitó a seguirla al Coro Alto donde las monjas rezan las Horas del Oficio Divino. Lo que siguió fueron verdaderamente algunos de los momentos más conmovedores de mi vida.

Cuando llegamos al coro alto, la Madre Ángela colocó suavemente al Niño Jesús en mis brazos. El Niño era ligero como una pluma y mi primer impulso fue el miedo de dejarlo caer. Pero el miedo duró poco; mientras este precioso Niño descansaba en mis brazos, sentí un gran amor por el Niño Jesús. Aún más, percibí cuán tiernamente Él amaba a Su Santa Madre. Él estaba en mis brazos por ella, y a través de ella yo estaba llegando a amarlo más y desear sufrir por Él.

Estos son sentimientos difíciles de expresar con palabras. Fue, sentí, una gran gracia que Nuestra Señora me estaba dando: Ella me estaba acercando al Corazón de su Hijo, que es uno con el suyo.

Cuando subí los pequeños escalones para abrazar a Nuestra Señora, mi espíritu ya estaba inundado de gratitud y de un sentido de mi propia indignidad. Coloqué mi mano bajo la de ella, y le supliqué que me guiara por el buen camino en esta lucha por ella y por la Santa Madre Iglesia hasta ese día del gran y terrible salto del tiempo a la eternidad.

Encuentro con el Divino Niño

Había estado en Quito tres veces para ver a Nuestra Señora del Buen Suceso, y cada vez quedaba hipnotizada por la expresiva Virgen. Sin embargo, me avergüenza admitirlo, no estaba tan impresionada con el Niño Jesús. Parecía una pálida muñeca de porcelana junto a la elocuente Virgen, cuyo rostro puede ser de un rojo intenso o volverse pálido en tristeza. Ella parecía más viva que el dulce pero inexpresivo “muñeco” en sus brazos.

Abajo puedes ver una foto tomada por un fotógrafo profesional en 2006 y una mía tomada en la peregrinación que hice en 2011 con mi colega la Sra. Judith Mead. Te invito a buscar Imágenes en tu motor de búsqueda y encontrarás muchas fotos similares de Nuestra Señora (ver segunda fila abajo) casi siempre con un rico tono facial y el Niño más pálido y a veces casi indiferente.

El rostro del Niño Jesús parecía menos vivo que el de Nuestra Señora

expressions christ child

Este año 2025 fue distinto. Cada mañana durante el tiempo que pasamos ante la Imagen Sagrada en la Iglesia de la Inmaculada Concepción, era el Niño Jesús quien atraía mi atención.

Nuestra Señora parece mirar más allá de nosotros, hacia la distancia, como si previera el castigo que ya no puede contener. Su Hijo, expresivo y triste.

Quizás ese primer abrazo en el Coro Alto me estaba preparando para prestar mayor atención a la Segunda Persona de la Santísima Trinidad representada en este tierno Niño.

Sus mejillas tenían el mismo tono rosado que las de Su Amada Madre, su expresión a veces tierna, otras veces triste o incluso enojada, y sus ojos siempre muy vivos y brillantes. Era muy consciente de que los Arcángeles habían completado no solo la imagen de Nuestra Señora sino también la de su Divino Niño. Era como si Nuestra Señora – aún bella y llena de vida – se hiciera a un lado y me presentara a su Hijo, para que yo pudiera conocerlo y amarlo más.

El significado

¿Cuál era el significado de este nuevo resplandor sobre el Niño Jesús?

Nuestra Señora y su Niño, serios pero tiernos

Muy tristes y presagiando

Una mirada tierna y maternal

Primero, me hizo pensar si su tiempo para actuar no será pronto. En una de las últimas apariciones a la Madre Mariana de Jesús Torres, Nuestra Señora advirtió que “vendrán tiempos terribles, cuya misma luz cegará a quienes deberían defender con justicia los derechos de la Iglesia. Sin temor servil ni respeto humano, estos pastores en cambio ayudarán a los enemigos de la Iglesia o los ayudarán a cumplir sus designios.”

“¡Ay del error de los sabios, del que gobierna la Iglesia, del Pastor del rebaño que mi Santísimo Hijo confió a su cuidado!“

Una aparente derrota, pero en el mismo momento “cuando parezcan triunfantes y cuando la autoridad abuse de mi poder, cometiendo injusticias y oprimiendo a los débiles, cercana estará su caída. Atónitos, caerán al suelo.”

Ella predijo un gran castigo que caería sobre la humanidad, donde Dios castigaría el mal. Luego, mediante una maravillosa intervención de Nuestra Señora, vendría la victoria de los buenos y la completa restauración de la Iglesia y la sociedad. Sin embargo, antes de ese triunfo, la humanidad extraviada sentiría caer sobre ella la Ira Divina de manos de su Hijo, que ella ya no podría contener.

Seguramente estamos en un tiempo cuando la autoridad está abusando del poder, los pastores ayudan al enemigo, y la herejía, la blasfemia y la impureza abundan, tal como ella también predijo.

Quizás estamos muy cerca de ese momento en el que la Justicia Divina actuará y enviará el gran Castigo. Orando ante la Imagen milagrosa, era como si en ocasiones casi esperara que el pequeño brazo del Niño Jesús se levantara y comenzara el Castigo con una orden para que un gran terremoto sacudiera la ciudad... No ocurrió, por supuesto. Pero parecía muy posible.

Segundo, recordé las razones por las cuales Nuestra Señora quiso que se hiciera esta estatua. Cuando ordenó a la Madre Mariana que la hiciera “tal como me ves aquí ahora”. Quiso que su Divino Niño estuviera en su brazo izquierdo para que todos los mortales supieran cuán poderosa es para aplacar la Justicia Divina y obtener misericordia y perdón para cada alma pecadora que acuda a ella con corazón contrito. Ninguno, por grande que sea su pecado, debe temer acudir a ella.

“Que vengan a mí, porque yo los llevaré a Él,” dijo. Y eso es lo que ella hace. Nadie va a Cristo sino por Su Madre, como siempre lo ha enseñado la Iglesia. Ella no quiere nada para sí misma, todo para Él. Ella nos conduce a Su Corazón para que lo amemos y le demos la gloria debida.

Nuestro Señor la eligió como Mediadora y Abogada de la humanidad, la Madre de Misericordia. A través de ella fluyen todas las misericordias y gracias que Él deseó conceder a todos los hijos de Adán. Esta ha sido la enseñanza constante de la Iglesia (aquí, aquí, y aquí).

“Que vengan a mí, porque yo los llevaré a Él”

¿Podría esta afrenta más reciente de la Congregación para la Doctrina de la Fe y del Papa León XIV, quien emitió un documento advirtiendo a los católicos que no honren a Nuestra Señora con sus debidos títulos de Mediadora de todas las Gracias y Corredentora, ser el golpe que traiga el gran Castigo?

Vuélvete a la Estrella del Mar Tempestuoso

Te invito a contemplar estas magníficas fotografías de la Reina del Cielo y su Hijo, y luego volverte a ella como nos pidió. En estos días de desolación, instruyó a todos sus hijos a recurrir a ella en todas sus necesidades espirituales y temporales.

Estas fueron sus palabras para nosotros en estos tiempos tumultuosos: “Vuélvete a mí con confianza y di: ‘Estrella del mar tempestuoso de mi vida mortal, que tu luz brille sobre mí para que no me desvíe del camino que me conduce al Cielo.’”

Hoy, cuando los mares están tan tormentosos y un naufragio parece tan inminente tanto en la Iglesia como en nuestras vidas personales, ella misma nos dice que nos dirijamos a ella bajo este título del Buen Suceso y ella nos dará luz para comprender esta terrible crisis y tomar la posición correcta, y luego llevarnos al puerto seguro, que es el Cielo.